2005/09/02 | [A/L]Strangness

类别(雪衣的不完全魔戒) | 评论(6) | 阅读(281) | 发表于 08:38

A night of strangeness.梦是预言还是怀念？ ...

2005/08/19 | 马甲的翻译笔记：读梳的《You're my home》Cha3-5

类别(雪衣的不完全魔戒) | 评论(5) | 阅读(224) | 发表于 15:07

说在前面，纯粹的翻译交流笔记。某也不学无术，欢迎指正！m（_）m
并且距离当时阅读原文也有一点时间了，没看幻的译文，说得不好，梳子千万不要觉得我有异心，只是真心喜欢这个故事而已…… ...

2005/08/14 | [授权翻译]我手之下 Part 2

类别(雪衣的不完全魔戒) | 评论(26) | 阅读(315) | 发表于 15:12

每次选取1300汉字左右贴吧,不过也要考虑节奏...嗯 开始有R rate.慎 ...

2005/08/13 | [授权翻译]我手之下 Part 1

类别(雪衣的不完全魔戒) | 评论(10) | 阅读(344) | 发表于 02:38

Summary: Legolas第一人称，与Aragorn结婚的第50周年，他显得很忧郁和怀旧（果然是因为小孩长大了==啊~）…… 而他的丈夫以一种…呃，inspiring的方式来抚慰他？ ...

2005/08/12 | 箭走偏锋

类别(雪衣的不完全魔戒) | 评论(0) | 阅读(163) | 发表于 16:13

我忽然明白了。这场爱情并没有错，只是出师不利，箭走偏锋。 ...